商会推广,商业合作 联系邮箱:[email protected]

Few Seats Remain!|Shenzhen Tencent DJI Visit 带你参观深圳腾讯与大疆

2017-03-26 14:48 栏目:澳招聘 作者: 澳洲华人商会
TAG:

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆

AustCham is proud to invite you to join us for site visits to two of South China's leading technology companies! We previously announced our site visit to Tencent on the 30th of March. Tencent is one of the largest internet technology companies in the world. Their products include social media, web portals, e-commerce and a number of multiplayer games. Last but not least, they are the developer of China's king of apps, WeChat. This visit will give you a first-hand look into the remarkable success story of this company, providing insight into their strategy and product lines.

我们非常高兴邀请您来参加我们参观华南两个领先的科技公司的活动。之前宣布的三月30日腾讯总部参观的活动照常进行。腾讯是其中一家世界上最大的网络,游戏公司,包括社交媒体,门户网,电子商务,多人游戏。这次参观将会为您提供最先资讯,了解到腾讯公司成功背后的故事,领略到公司的战略方针,以及他们的互联网及游戏产品动态。

We'd like to announce the addition of a site visit to DJI. Founded in 2006, this company has forged a strong place for itself domestically and internationally in the production of consumer drones. Yes, it's their technology that has enabled some of the amazing aerial photography seen recently from all around the world. We hope to find out why observers are saying "DJI's biggest competition in drones is itself." 

另外,我们也十分荣幸有机会到深圳市大疆创新科技有限公司参观。成立于2006年,大疆是全球领先的无人飞行器控制系统及无人机解决方案的研发和生产商。它开启全球飞行影像新时代,展现出改造世界的无限可能。大疆站在了行业之巅,让我们一起探索为什么说“大疆最大的竞争对手就是自己”。

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆

Price 费用:

Depart from Guangzhou (included shuttle bus fee)  

广州出发(包含车费)

  • Member 会员 : RMB 200

  • Non-member 非会员 : RMB 250

Depart from Shenzhen (included other cities meetup in Shenzhen) 

深圳出发 (包括其他城市到深圳汇合)

  • Member 会员 : RMB 100

  • Non-member 非会员 : RMB 150

Attendees please note  参加人员请注意 :

1.    Transportation will be arranged from Guangzhou and Shenzhen only.

       商会只安排从广州,深圳出发的交通。

2.    Attendees outside of Guangzhou/Shenzhen are asked to arrange their own transportation to meeting point in Guangzhou/Shenzhen.

       从广州/深圳以外城市出发的参加人员需自行安排交通。

3.   Guangzhou Meeting PointNo. 171, Lianxin Road, Yuexiu District, Guangzhou, Guangdong Province ( Near Exit C, Sun-Yat-Sen Memorial Hall Metro Station) 

       广州接送集合点待定 : 广州市越秀区连新路171号广东科学馆门口,近纪念堂地铁站C出口

3.   Shenzhen Meeting Point : The Westin Shenzhen Nanshan | 9028-2 Shennan Road, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Province

     深圳接送集合点待定 : 深圳市南山区深蓝大道9028-2号 | 深圳益田威斯汀酒店

4.  Tencent Address: Tencent Building, Kejizhongyi Avenue, Hi-tech Park, Nanshan District, Shenzhen

     腾讯大厦地址:深圳市南山区高新科技园科技中一路腾讯大厦

5.    DJI Address: Shenzhen Tourist Information Center, OCT Harbour, East No.8 Baishi Road, Nanshan District, Shenzhen

       大疆地址深圳南山区白石路东8号欢乐海岸旅游信息中心

6.   The tour includes Spring InterChamber Drinks in Shenzhen (optional, RSVP and pay separately) and the shuttle bus will leave from InterContinental Shenzhen Hotel to Guangzhou at 21:00.

      本次行程包含春季联合商会社交酒会(自行选择,另外报名,付费),可自行选择是否参加。接送大巴会在晚上九点从酒店离开,出发回广州。

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆

 Depart from Guangzhou :

11 : 00   Arrive at Guangzhou Meeting Point 

11 : 15   Depart from Guangzhou to Shenzhen

14 : 30 – 15:30   Tencent Visit

15 : 45   Depart from Tencent to DJI

16 : 00 – 17:30   DJI Visit

(Optional)

17  : 45   Depart from DJI to Intercontinental Shenzhen 

19 : 00 – 23:00   Spring InterChamber Drinks

21 : 00   Depart from InterContinental Shenzhen to Guangzhou 

Please note that joining the Spring InterChamber Drinks is optional, but the return shuttle is arranged to return to Guangzhou at 21:00. 


广州出发:

11 : 00   抵达广州集合点 

11 : 15   从广州出发深圳

14 : 30 – 15 : 30   腾讯参观

15 : 45   从腾讯出发大疆

16 : 00 – 17 : 30   大疆参观

(自选项)

17 : 45   从大疆出发深圳洲际大酒店 

19 : 00 – 23 : 00   春季联合商会社交酒会 

21 : 00   从深圳洲际酒店回广州

请注意,大家可自行选择是否参加春季联合商会酒会。但是回程车安排于晚上九点整从深圳回广州。

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆

Depart from Shenzhen :

14 : 00   Arrive at Shenzhen Meeting Point 

14 : 30 – 15:30   Tencent Visit

15 : 45   Depart from Tencent to DJI

16 : 00 – 17:30   DJI Visit

(Optional)

17  : 45   Depart from DJI to InterContinental Shenzhen 

19 : 00 – 23:00   Spring InterChamber Drinks


深圳出发:

14 : 00   抵达深圳集合点 

14 : 30 – 15 : 30   腾讯参观

15 : 45   从腾讯出发大疆

16 : 00 – 17 : 30   大疆参观

(自选项)

17 : 45   从大疆出发深圳洲际大酒店 

19 : 00 – 23 : 00   春季联合商会社交酒会 

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆


RSVP & Prepay Please!

FEW REMAINING SEATS. 


 Step 1 :  RSVP 
Please email 
[email protected] or call +86 020 2237 2866 with the following information provided:

- English full name

- Company name

- Mobile number

- Departure Location

 Step 2 : Prepay 
Once we collect your information to our RSVP list, we will contact you individually for the payment.

 Step 3 : E-tickets 
Once you finished the payment, we would send you an e-ticket (an induvidual QR code) to scan at the door.

Seats are not guaranteed if payment is not made.

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆

   Interesting Sidelights 小花絮   

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆

FewSeatsRemain!|ShenzhenTencentDJIVisit带你参观深圳腾讯与大疆